Condizioni di erogazione dei servizi

Condizioni generali di vendita del negozio online norvextools.eu
In vigore dal 3 ottobre 2026

§1. Disposizioni generali

  1. Il negozio online norvextools.eu è gestito da NORVEXTOOLS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (società a responsabilità limitata di diritto polacco), ul. Bukowa 18, 05-850 Szeligi, Polonia, iscritta al Registro giudiziario nazionale polacco con il numero KRS 0001229289 presso il Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Sezione commerciale del KRS; partita IVA UE PL7011303920, REGON 544268164, capitale sociale 5.000,00 PLN. Contatti: contact@norvextools.eu, tel. +48 880 739 229.
  2. Le presenti Condizioni disciplinano l'uso del Negozio, l'invio degli ordini, la consegna, il pagamento, il recesso e i reclami.
  3. Prima di effettuare un ordine, il Cliente prende visione delle presenti Condizioni.

§2. Definizioni

  • Negozio – il negozio online disponibile su norvextools.eu.
  • Venditore – NORVEXTOOLS Sp. z o.o.
  • Cliente – persona fisica maggiorenne, persona giuridica o ente privo di personalità giuridica che effettua acquisti nel Negozio.
  • Consumatore – Cliente persona fisica che effettua un acquisto non direttamente collegato alla propria attività imprenditoriale o professionale.
  • Ordine – dichiarazione di volontà del Cliente inviata tramite il Negozio al fine di concludere un contratto di vendita.
  • Prodotto – articolo presentato nel Negozio che è oggetto del contratto di vendita.

§3. Ordini

  1. Gli ordini possono essere effettuati su norvextools.eu 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
  2. Per effettuare un ordine occorre compilare correttamente il modulo d'ordine e accettare le presenti Condizioni.
  3. Dopo l'invio dell'ordine il Cliente riceve una conferma automatica via e-mail.
  4. Il contratto di vendita si conclude con la conferma, da parte del Venditore, dell'accettazione dell'ordine per l'esecuzione.
  5. Il Venditore può rifiutare l'esecuzione di un ordine in caso di indisponibilità della merce o di errore tecnico; il pagamento ricevuto viene in tal caso rimborsato senza indugio.
  6. Alcuni prodotti (ad es. ponti sollevatori fissi) sono venduti solo su preventivo individuale: le condizioni di tale ordine vengono concordate con il Cliente.

§4. Prezzi e pagamento

  1. I prezzi sono indicati nella valuta del paese selezionato (ad es. PLN, EUR) come prezzi netti. L'IVA viene calcolata alla cassa secondo la legge, in base al paese di consegna e allo status del Cliente. Il Cliente vede l'importo totale, comprensivo di imposte e spese di spedizione, prima di inviare l'ordine.
  2. Un'impresa di un altro Stato membro dell'UE con partita IVA UE valida può chiedere l'applicazione dell'aliquota IVA dello 0% (cessione intracomunitaria di beni); verifichiamo il numero nel sistema VIES.
  3. I metodi di pagamento disponibili alla cassa (tra cui carte di pagamento, Apple Pay, Google Pay, BLIK, PayPal, Klarna) dipendono dal paese e dall'importo dell'ordine. È possibile anche il bonifico sul conto aziendale del Venditore sulla base di una fattura proforma.
  4. Il pagamento deve avvenire senza indugio dopo l'ordine. Un ordine non pagato entro 3 giorni lavorativi può essere annullato.

§5. Consegna

  1. Consegniamo nell'Unione europea, in Norvegia e in Svizzera. Nel Regno Unito vendiamo solo alle imprese, su preventivo individuale.
  2. I tempi di spedizione, le modalità e i costi di consegna sono descritti nella Politica di spedizione; il Cliente vede il costo di consegna alla cassa prima di inviare l'ordine. Per i prodotti su ordinazione o con preventivo individuale, il termine viene concordato con il Cliente.
  3. Spediamo tramite corrieri e spedizionieri; il Cliente riceve il numero di tracciamento via e-mail.
  4. Consigliamo di controllare la spedizione al ricevimento in presenza del vettore e, in caso di danni, di redigere un verbale di danno. Questa raccomandazione non limita i diritti del Consumatore.

§6. Diritto di recesso

  1. Il Consumatore può recedere da un contratto a distanza senza indicarne il motivo entro 14 giorni dal giorno in cui ha acquisito il possesso fisico dei beni.
  2. Per rispettare il termine è sufficiente inviare la dichiarazione prima della scadenza, via e-mail a contact@norvextools.eu o per iscritto all'indirizzo del Venditore. È possibile utilizzare il modulo di recesso tipo riportato nella Politica di reso, ma non è obbligatorio.
  3. Il Consumatore restituisce i beni senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal recesso. I costi diretti della restituzione sono a carico del Consumatore. I beni consegnati su pallet vanno restituiti allo stesso modo: contattaci prima della spedizione.
  4. Il Venditore rimborsa tutti i pagamenti ricevuti, compreso il costo della consegna standard meno costosa offerta nel Negozio, senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dal ricevimento della dichiarazione di recesso, con lo stesso mezzo di pagamento. Il Venditore può trattenere il rimborso finché non abbia ricevuto i beni o il Consumatore non abbia dimostrato di averli rispediti, se precedente.
  5. Il Consumatore è responsabile della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.
  6. Il diritto di recesso non si applica, tra l'altro, ai beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati.
  7. I diritti di cui al presente paragrafo spettano anche alla persona fisica che conclude un contratto direttamente collegato alla propria attività imprenditoriale, quando il contratto non ha per essa carattere professionale (art. 38a della legge polacca sui diritti dei consumatori). Il reso di beni acquistati da altre imprese è possibile solo previo accordo con il Venditore.

§7. Reclami e garanzia

  1. Il Venditore risponde nei confronti del Consumatore della conformità dei beni al contratto ai sensi della legge polacca sui diritti dei consumatori e, nei confronti degli altri Clienti, ai sensi del Codice civile polacco.
  2. I reclami, compresi i danni da trasporto e le parti mancanti, vanno inviati a contact@norvextools.eu indicando il numero d'ordine, la descrizione del problema e, se possibile, delle foto.
  3. Il Venditore risponde a un reclamo entro 14 giorni dal ricevimento. In mancanza di risposta entro tale termine, il reclamo del Consumatore si intende accolto.
  4. Alcuni prodotti sono coperti anche dalla garanzia del produttore: dettagli nella descrizione del prodotto. La garanzia non esclude né limita i diritti del Consumatore in caso di difetto di conformità dei beni al contratto.

§8. Dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nell'Informativa sulla privacy, raggiungibile dal piè di pagina del Negozio.

§9. Clienti business

Con i Clienti che non sono Consumatori il Venditore può concordare condizioni individuali, in particolare pagamenti differiti, sconti quantità e trasporti all'ingrosso.

§10. Disposizioni finali

  1. Per quanto non previsto dalle presenti Condizioni si applica il diritto polacco, in particolare il Codice civile polacco e la legge polacca sui diritti dei consumatori. Tale scelta di legge non priva il Consumatore della tutela delle norme imperative del paese in cui ha la residenza abituale.
  2. Il Consumatore può ricorrere a procedure extragiudiziali di reclamo e di ricorso, ad esempio rivolgendosi a un difensore civico dei consumatori comunale o distrettuale oppure all'Ispettorato regionale del commercio in Polonia. Informazioni: polubowne.uokik.gov.pl.
  3. Il Venditore può modificare le presenti Condizioni per giustificati motivi, ad esempio modifiche di legge. Agli ordini effettuati prima della modifica si applica la versione precedente.